// Language: Spanish $dfSiteName_l = "Citas con solteros mayores de 60 años"; // Singles Over 60 Dating $df_member_login = "Inicio de sesión de los miembros"; // Member Login $df_new_member_hdr = "Nuestros nuevos miembros..."; // Our newest members... $txt_1 = "Mira quién más se acaba de unir"; // Look who else just joined $txt_2 = "¿Aún no has empezado tu prueba de citas gratuita?"; // Not started your free dating trial yet? $senior_dating_region = "citas-para-mayores-"; // senior-dating-London // Registration form $reg_header_l = "Comienza tu prueba gratuita de citas"; // Start your free dating trial $your_gender_l = "Tu sexo"; // Your gender $first_name_l = "Nombre de pila"; // First Name $first_name_req_l = "Por favor, introduce tu nombre de pila"; // Please enter your first name $email_address_l = "Dirección de correo electrónico"; // Email Address $email_address_req_l = "Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico"; // Please enter your email address $date_of_birth_l = "Fecha de nacimiento"; // Date Of Birth $date_of_birth_req_l = "Por favor, introduzca su fecha de nacimiento"; // Please enter your date of birth $day_l = "Día"; // Day $day_req_l = "Por favor, introduzca su día de nacimiento"; // Please enter your day of birth $month_l = "Mes"; // Month $month_req_l = "Por favor, introduzca su mes de nacimiento"; // Please enter your month of birth $year_l = "Año"; // Year $year_req_l = "Por favor, introduzca su año de nacimiento"; // Please enter your year of birth $password_l = "Contraseña"; // Password $password_req_l = "Por favor, elija una contraseña"; // Please choose a password $man_l = "Hombre"; // Man $woman_l = "Mujer"; // Woman $man_seeking_woman = "Hombre busca mujer"; // Man seeking a woman $woman_seeking_man = "Mujer busca hombre"; // Woman seeking a man $man_seeking_man = "Hombre busca hombre"; // Man seeking a man $woman_seeking_woman = "Mujer busca mujer"; // Woman seeking a woman $i_am_a_man = "Soy un hombre"; // I am a man $i_am_a_woman = "Soy una mujer"; // I am a woman $agreement_l = "Tengo más de 18 años. He leído los Términos y condiciones, Política de privacidad y Política de cookies, los entiendo y acepto. También acepto recibir boletines de noticias por correo electrónico, actualizaciones de la cuenta, notificaciones y comunicaciones de otros perfiles, enviados por members.singlesover60.net."; // I am over 18. I have read the Terms and Conditions, Privacy Policy und Cookie Policy, I understand & accept them. I also agree to receive email newsletters, account updates, notifications and communications from other profiles, sent by members.singlesover60.net. ----- missing slash before Coockie Terms & Conditions, Privacy Policy, Cookie Policy // Search Form $search_for_free = "Buscar gratis"; // Search For Free $I_am_a = "Soy un"; // I am a $seeking = "Buscando"; // Seeking $a_man = "un hombre"; // a man $a_woman = "una mujer"; // a woman $and = "y"; // and $search = "Buscar en"; // Search $browse_by_region = "Buscar por región"; // Browse By Region $browse_by_city = "Buscar por ciudad"; // Browse By City // More members $men = "Hombres"; // Men $women = "Mujeres"; // Women // Footer $ft_1a = "Condiciones del servicio"; // Terms of Service $ft_1b = "Política de privacidad"; // Privacy Policy $ft_1c = "Política de Cookies"; // Cookie Policy $ft_1d = "Derechos de autor"; // Copyright $ft_2hdr = "Enlaces rápidos"; // Quick Links $ft_2a = "Únete gratis"; // Join For Free $ft_2a_link = "comience-su-prueba-gratuita-de-60-citas-hoy-mismo"; // Start-your-free-60-dating-trial-today $ft_2b = "Buscar en"; // Search $ft_2b_link = "buscar-en"; // search $ft_2c = "Iniciar sesión"; // Login $ft_2d = "Ver mujeres solteras"; // View Single Women $ft_2d_link = "mujeres-solteras-de-mas-de-60-anos"; // single-women-over-60 $ft_2e = "Ver hombres solteros"; // View Single Men $ft_2e_link = "hombres-solteros-de-mas-de-60-anos"; // single-men-over-60 $ft_2d_r = "Ver mujeres solteras en"; // View Single Women In $ft_2d_r_link = "mujeres-solteras-de-mas-de-60-anos-en-"; // single-women-over-60-in-London $ft_2e_r = "Ver hombres solteros en"; // View Single Men In $ft_2e_r_link = "hombres-solteros-de-mas-de-60-anos-en-"; // single-men-over-60-in-London $ft_3hdr = "Más información"; // More Info $ft_3a = "Seguridad en las citas"; // Dating Safety $ft_3a_link = "seguridad-de-las-citas-en-linea-para-mayores"; // online-senior-dating-safety $ft_3b = "Ayuda y asesoramiento"; // Help & Advice $ft_3b_link = "ayuda-y-asesoramiento"; // help-and-advice $ft_3c = "Restablecer contraseña"; // Reset Password $ft_3d = "Ayuda para los miembros"; // Membership Help $ft_3e = "Contacto"; // Contact Us $ft_4hdr = "Alrededor del mundo"; // Around The World // articles $art_1 = "Ideas para la primera cita de los mayores"; // First Date Ideas For Seniors $art_1_link = "ideas-para-la-primera-cita-para-personas-mayores"; // first-date-ideas-for-seniors $art_2 = "Preguntas frecuentes"; // Frequently Asked Questions $art_2_link = "preguntas_frecuentes"; // frequently-asked-questions $art_3 = "Explicación de las citas en línea para solteros mayores de 60 años"; // Online Dating For Singles Over 60 Explained $art_3_link = "acerca-de-60-dating-website"; // dating-for-the-over-60s $art_4 = "Guía y consejos de citas para mayores de 60 años"; // Over 60 Dating Guide & Tips $art_4_link = "guia-y-consejos-para-citas-de-mayores-de-60-anos"; // over-60-dating-guide-and-tips $art_5= "Cómo escribir un buen perfil de citas para mayores de 60 años"; // Writing a good over 60s dating profile $art_5_link = "escribir-un-buen-perfil-para-citas-de-mayores-de-60-anos"; // writing-a-good-60-dating-profile $art_6= "Consejos para las fotos del perfil"; // Profile Photo Tips $art_6_link = "consejos-para-la-foto-del-perfil-de-citas"; // dating-profile-photo-tips $art_7= "Seguridad en las citas"; // Online Safety $art_7_link = "seguridad-de-las-citas-en-linea-para-mayores"; // online-senior-dating-safety $art_8= "Estafadores de citas, qué son, cómo detectarlos y qué hacer"; // Dating Scammers, what are they, how to spot them and what to do $art_8_link = "decir-no-a-los-estafadores-de-citas"; // say-no-to-dating-scammers ?> // Regions if ($region == "amazonas") { $regionName = "Amazonas"; $regionID = "3313"; } elseif ($region == "antioquia") { $regionName = "Antioquia"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "arauca") { $regionName = "Arauca"; $regionID = "2924"; } elseif ($region == "atlantico") { $regionName = "Atlantico"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "bolivar") { $regionName = "Bolivar"; $regionID = "3079"; } elseif ($region == "boyaca") { $regionName = "Boyaca"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "caldas") { $regionName = "Caldas"; $regionID = "2926"; } elseif ($region == "capital-de-bogota") { $regionName = "Capital de Bogota"; $regionID = "3404"; } elseif ($region == "caqueta") { $regionName = "Caqueta"; $regionID = "3216"; } elseif ($region == "casanare") { $regionName = "Casanare"; $regionID = "3205"; } elseif ($region == "cauca") { $regionName = "Cauca"; $regionID = "2947"; } elseif ($region == "cesar") { $regionName = "Cesar"; $regionID = "2948"; } elseif ($region == "choco") { $regionName = "Choco"; $regionID = "2949"; } elseif ($region == "cordoba") { $regionName = "Cordoba"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "cundinamarca") { $regionName = "Cundinamarca"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "guainia") { $regionName = "Guainia"; $regionID = "3217"; } elseif ($region == "guaviare") { $regionName = "Guaviare"; $regionID = "3314"; } elseif ($region == "huila") { $regionName = "Huila"; $regionID = "2950"; } elseif ($region == "la-guajira") { $regionName = "La Guajira"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "magdalena") { $regionName = "Magdalena"; $regionID = "3403"; } elseif ($region == "meta") { $regionName = "Meta"; $regionID = "2771"; } elseif ($region == "narino") { $regionName = "Narino"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "norte-de-santander") { $regionName = "Norte de Santander"; $regionID = "3641"; } elseif ($region == "providencia-y-santa-catalina,-departamento-de-archipielago-de-san-andres") { $regionName = "Providencia y Santa Catalina, Departamento de Archipielago de San Andres"; $regionID = "3688"; } elseif ($region == "putumayo") { $regionName = "Putumayo"; $regionID = "3315"; } elseif ($region == "quindio") { $regionName = "Quindio"; $regionID = "3218"; } elseif ($region == "risaralda") { $regionName = "Risaralda"; $regionID = "3308"; } elseif ($region == "santander") { $regionName = "Santander"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "sucre") { $regionName = "Sucre"; $regionID = "2767"; } elseif ($region == "tolima") { $regionName = "Tolima"; $regionID = "2944"; } elseif ($region == "valle-del-cauca") { $regionName = "Valle del Cauca"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "vaupes") { $regionName = "Vaupes"; $regionID = "3097"; } elseif ($region == "vichada") { $regionName = "Vichada"; $regionID = "3219"; } // Cities elseif ($region == "bogota") { $regionName = "Bogotá"; $regionID = "3404"; } elseif ($region == "apartadao") { $regionName = "Apartadó"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "armenia") { $regionName = "Armenia"; $regionID = "3218"; } elseif ($region == "barrancabermeja") { $regionName = "Barrancabermeja"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "barranquilla") { $regionName = "Barranquilla"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "bello") { $regionName = "Bello"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "bucaramanga") { $regionName = "Bucaramanga"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "buenaventura") { $regionName = "Buenaventura"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "cali") { $regionName = "Cali"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "cartagena") { $regionName = "Cartagena"; $regionID = "3079"; } elseif ($region == "cartago") { $regionName = "Cartago"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "caucasia") { $regionName = "Caucasia"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "chia") { $regionName = "Chía"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "cienaga") { $regionName = "Ciénaga"; $regionID = "3403"; } elseif ($region == "cucuta") { $regionName = "Cúcuta"; $regionID = "3641"; } elseif ($region == "dosquebradas") { $regionName = "Dosquebradas"; $regionID = "3308"; } elseif ($region == "duitama") { $regionName = "Duitama"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "envigado") { $regionName = "Envigado"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "facatativa") { $regionName = "Facatativá"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "florencia") { $regionName = "Florencia"; $regionID = "3216"; } elseif ($region == "floridablanca") { $regionName = "Floridablanca"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "fusagasuga") { $regionName = "Fusagasugá"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "girardot") { $regionName = "Girardot"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "guadalajara-de-buga") { $regionName = "Guadalajara de Buga"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "ibague") { $regionName = "Ibagué"; $regionID = "2944"; } elseif ($region == "ipiales") { $regionName = "Ipiales"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "itagui") { $regionName = "Itagüí"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "jamundi") { $regionName = "Jamundí"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "magangue") { $regionName = "Magangué"; $regionID = "3079"; } elseif ($region == "maicao") { $regionName = "Maicao"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "malambo") { $regionName = "Malambo"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "manaure") { $regionName = "Manaure"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "manizales") { $regionName = "Manizales"; $regionID = "2926"; } elseif ($region == "medellin") { $regionName = "Medellín"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "monteria") { $regionName = "Monteria"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "neiva") { $regionName = "Neiva"; $regionID = "2950"; } elseif ($region == "ocana") { $regionName = "Ocaña"; $regionID = "3641"; } elseif ($region == "palmira") { $regionName = "Palmira"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "pereira") { $regionName = "Pereira"; $regionID = "3308"; } elseif ($region == "piedecuesta") { $regionName = "Piedecuesta"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "pitalito") { $regionName = "Pitalito"; $regionID = "2950"; } elseif ($region == "popayan") { $regionName = "Popayán"; $regionID = "2947"; } elseif ($region == "quibdao") { $regionName = "Quibdó"; $regionID = "2949"; } elseif ($region == "riohacha") { $regionName = "Riohacha"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "rionegro") { $regionName = "Rionegro"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "sabanalarga") { $regionName = "Sabanalarga"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "san-juan-de-giraon") { $regionName = "San Juan de Girón"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "san-juan-de-pasto") { $regionName = "San Juan de Pasto"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "santa-cruz-de-lorica") { $regionName = "Santa Cruz de Lorica"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "santa-marta") { $regionName = "Santa Marta"; $regionID = "3403"; } elseif ($region == "sincelejo") { $regionName = "Sincelejo"; $regionID = "2767"; } elseif ($region == "soacha") { $regionName = "Soacha"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "sogamoso") { $regionName = "Sogamoso"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "soledad") { $regionName = "Soledad"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "tierralta") { $regionName = "Tierralta"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "tulua") { $regionName = "Tuluá"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "tumaco") { $regionName = "Tumaco"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "tunja") { $regionName = "Tunja"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "turbo") { $regionName = "Turbo"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "uribia") { $regionName = "Uribia"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "valledupar") { $regionName = "Valledupar"; $regionID = "2948"; } elseif ($region == "villavicencio") { $regionName = "Villavicencio"; $regionID = "2771"; } elseif ($region == "yopal") { $regionName = "Yopal"; $regionID = "3205"; } elseif ($region == "yumbo") { $regionName = "Yumbo"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "zipaquira") { $regionName = "Zipaquirá"; $regionID = "3502"; } ?>
En los buenos tiempos, antes de Internet, muchos de nosotros utilizábamos los anuncios personales y las citas telefónicas, que estaban bien para la época, pero podían ser muy limitantes. Los anuncios personales solían ser muy breves y rara vez incluían una foto. Los perfiles de las citas telefónicas eran a menudo torpes y apresurados, se nos ponía en un aprieto, vacilábamos y hacíamos umm's y arrr's, lo que a menudo dejaba una mala impresión de quiénes éramos realmente.
Ahora utilizamos Internet y podemos describirnos en nuestros perfiles de forma mucho más relajada y en nuestro propio tiempo. Pero dicho esto, a algunos de nosotros nos sigue costando escribir sobre nuestras vidas, cuando en realidad no tiene por qué ser nada agotador.
Puede que cuentes dónde creciste, y dónde te has mudado durante tu vida. ¿Te interesaba el deporte? ¿Te gusta la jardinería? ¿Qué tamaño tiene tu familia? ¿Tienes alguna mascota? Si es así, ¿tienes alguna anécdota divertida sobre una de tus mascotas que puedas compartir? ¿Has estado de vacaciones recientemente?
Hablar de relaciones anteriores en tu perfil no siempre es la mejor idea. Hacerlo puede sugerir a veces un apego que puede desanimar a una cita potencial. Es mejor dejar esas conversaciones para una fecha posterior, y tal vez mantenerlas breves. La política también es algo que puede ser una buena idea dejar para una conversación posterior, en lugar de prometer tu lealtad partidista en tu perfil :)
Si te cuesta escribir sobre las cosas que te gustan, quizás podrías escribir sobre lo que te gustaría hacer con una nueva pareja. Cosas como vacaciones que te gustaría hacer y lugares que te gustaría visitar. Quizá espectáculos que te gustaría ver o nuevas comidas que te gustaría probar. Tal vez deberías decir "nosotros" y "nos", en lugar de "yo" y "me", lo que puede hacer que una cita potencial se sienta más involucrada en tu perfil, en lugar de ser una mera observadora.
Sé honesta, sé positiva y, sobre todo, sé tú misma.