// Language: Spanish $dfSiteName_l = "Citas con solteros mayores de 60 años"; // Singles Over 60 Dating $df_member_login = "Inicio de sesión de los miembros"; // Member Login $df_new_member_hdr = "Nuestros nuevos miembros..."; // Our newest members... $txt_1 = "Mira quién más se acaba de unir"; // Look who else just joined $txt_2 = "¿Aún no has empezado tu prueba de citas gratuita?"; // Not started your free dating trial yet? $senior_dating_region = "citas-para-mayores-"; // senior-dating-London // Registration form $reg_header_l = "Comienza tu prueba gratuita de citas"; // Start your free dating trial $your_gender_l = "Tu sexo"; // Your gender $first_name_l = "Nombre de pila"; // First Name $first_name_req_l = "Por favor, introduce tu nombre de pila"; // Please enter your first name $email_address_l = "Dirección de correo electrónico"; // Email Address $email_address_req_l = "Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico"; // Please enter your email address $date_of_birth_l = "Fecha de nacimiento"; // Date Of Birth $date_of_birth_req_l = "Por favor, introduzca su fecha de nacimiento"; // Please enter your date of birth $day_l = "Día"; // Day $day_req_l = "Por favor, introduzca su día de nacimiento"; // Please enter your day of birth $month_l = "Mes"; // Month $month_req_l = "Por favor, introduzca su mes de nacimiento"; // Please enter your month of birth $year_l = "Año"; // Year $year_req_l = "Por favor, introduzca su año de nacimiento"; // Please enter your year of birth $password_l = "Contraseña"; // Password $password_req_l = "Por favor, elija una contraseña"; // Please choose a password $man_l = "Hombre"; // Man $woman_l = "Mujer"; // Woman $man_seeking_woman = "Hombre busca mujer"; // Man seeking a woman $woman_seeking_man = "Mujer busca hombre"; // Woman seeking a man $man_seeking_man = "Hombre busca hombre"; // Man seeking a man $woman_seeking_woman = "Mujer busca mujer"; // Woman seeking a woman $i_am_a_man = "Soy un hombre"; // I am a man $i_am_a_woman = "Soy una mujer"; // I am a woman $agreement_l = "Tengo más de 18 años. He leído los Términos y condiciones, Política de privacidad y Política de cookies, los entiendo y acepto. También acepto recibir boletines de noticias por correo electrónico, actualizaciones de la cuenta, notificaciones y comunicaciones de otros perfiles, enviados por members.singlesover60.net."; // I am over 18. I have read the Terms and Conditions, Privacy Policy und Cookie Policy, I understand & accept them. I also agree to receive email newsletters, account updates, notifications and communications from other profiles, sent by members.singlesover60.net. ----- missing slash before Coockie Terms & Conditions, Privacy Policy, Cookie Policy // Search Form $search_for_free = "Buscar gratis"; // Search For Free $I_am_a = "Soy un"; // I am a $seeking = "Buscando"; // Seeking $a_man = "un hombre"; // a man $a_woman = "una mujer"; // a woman $and = "y"; // and $search = "Buscar en"; // Search $browse_by_region = "Buscar por región"; // Browse By Region $browse_by_city = "Buscar por ciudad"; // Browse By City // More members $men = "Hombres"; // Men $women = "Mujeres"; // Women // Footer $ft_1a = "Condiciones del servicio"; // Terms of Service $ft_1b = "Política de privacidad"; // Privacy Policy $ft_1c = "Política de Cookies"; // Cookie Policy $ft_1d = "Derechos de autor"; // Copyright $ft_2hdr = "Enlaces rápidos"; // Quick Links $ft_2a = "Únete gratis"; // Join For Free $ft_2a_link = "comience-su-prueba-gratuita-de-60-citas-hoy-mismo"; // Start-your-free-60-dating-trial-today $ft_2b = "Buscar en"; // Search $ft_2b_link = "buscar-en"; // search $ft_2c = "Iniciar sesión"; // Login $ft_2d = "Ver mujeres solteras"; // View Single Women $ft_2d_link = "mujeres-solteras-de-mas-de-60-anos"; // single-women-over-60 $ft_2e = "Ver hombres solteros"; // View Single Men $ft_2e_link = "hombres-solteros-de-mas-de-60-anos"; // single-men-over-60 $ft_2d_r = "Ver mujeres solteras en"; // View Single Women In $ft_2d_r_link = "mujeres-solteras-de-mas-de-60-anos-en-"; // single-women-over-60-in-London $ft_2e_r = "Ver hombres solteros en"; // View Single Men In $ft_2e_r_link = "hombres-solteros-de-mas-de-60-anos-en-"; // single-men-over-60-in-London $ft_3hdr = "Más información"; // More Info $ft_3a = "Seguridad en las citas"; // Dating Safety $ft_3a_link = "seguridad-de-las-citas-en-linea-para-mayores"; // online-senior-dating-safety $ft_3b = "Ayuda y asesoramiento"; // Help & Advice $ft_3b_link = "ayuda-y-asesoramiento"; // help-and-advice $ft_3c = "Restablecer contraseña"; // Reset Password $ft_3d = "Ayuda para los miembros"; // Membership Help $ft_3e = "Contacto"; // Contact Us $ft_4hdr = "Alrededor del mundo"; // Around The World // articles $art_1 = "Ideas para la primera cita de los mayores"; // First Date Ideas For Seniors $art_1_link = "ideas-para-la-primera-cita-para-personas-mayores"; // first-date-ideas-for-seniors $art_2 = "Preguntas frecuentes"; // Frequently Asked Questions $art_2_link = "preguntas_frecuentes"; // frequently-asked-questions $art_3 = "Explicación de las citas en línea para solteros mayores de 60 años"; // Online Dating For Singles Over 60 Explained $art_3_link = "acerca-de-60-dating-website"; // dating-for-the-over-60s $art_4 = "Guía y consejos de citas para mayores de 60 años"; // Over 60 Dating Guide & Tips $art_4_link = "guia-y-consejos-para-citas-de-mayores-de-60-anos"; // over-60-dating-guide-and-tips $art_5= "Cómo escribir un buen perfil de citas para mayores de 60 años"; // Writing a good over 60s dating profile $art_5_link = "escribir-un-buen-perfil-para-citas-de-mayores-de-60-anos"; // writing-a-good-60-dating-profile $art_6= "Consejos para las fotos del perfil"; // Profile Photo Tips $art_6_link = "consejos-para-la-foto-del-perfil-de-citas"; // dating-profile-photo-tips $art_7= "Seguridad en las citas"; // Online Safety $art_7_link = "seguridad-de-las-citas-en-linea-para-mayores"; // online-senior-dating-safety $art_8= "Estafadores de citas, qué son, cómo detectarlos y qué hacer"; // Dating Scammers, what are they, how to spot them and what to do $art_8_link = "decir-no-a-los-estafadores-de-citas"; // say-no-to-dating-scammers ?> // Regions if ($region == "amazonas") { $regionName = "Amazonas"; $regionID = "3313"; } elseif ($region == "antioquia") { $regionName = "Antioquia"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "arauca") { $regionName = "Arauca"; $regionID = "2924"; } elseif ($region == "atlantico") { $regionName = "Atlantico"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "bolivar") { $regionName = "Bolivar"; $regionID = "3079"; } elseif ($region == "boyaca") { $regionName = "Boyaca"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "caldas") { $regionName = "Caldas"; $regionID = "2926"; } elseif ($region == "capital-de-bogota") { $regionName = "Capital de Bogota"; $regionID = "3404"; } elseif ($region == "caqueta") { $regionName = "Caqueta"; $regionID = "3216"; } elseif ($region == "casanare") { $regionName = "Casanare"; $regionID = "3205"; } elseif ($region == "cauca") { $regionName = "Cauca"; $regionID = "2947"; } elseif ($region == "cesar") { $regionName = "Cesar"; $regionID = "2948"; } elseif ($region == "choco") { $regionName = "Choco"; $regionID = "2949"; } elseif ($region == "cordoba") { $regionName = "Cordoba"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "cundinamarca") { $regionName = "Cundinamarca"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "guainia") { $regionName = "Guainia"; $regionID = "3217"; } elseif ($region == "guaviare") { $regionName = "Guaviare"; $regionID = "3314"; } elseif ($region == "huila") { $regionName = "Huila"; $regionID = "2950"; } elseif ($region == "la-guajira") { $regionName = "La Guajira"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "magdalena") { $regionName = "Magdalena"; $regionID = "3403"; } elseif ($region == "meta") { $regionName = "Meta"; $regionID = "2771"; } elseif ($region == "narino") { $regionName = "Narino"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "norte-de-santander") { $regionName = "Norte de Santander"; $regionID = "3641"; } elseif ($region == "providencia-y-santa-catalina,-departamento-de-archipielago-de-san-andres") { $regionName = "Providencia y Santa Catalina, Departamento de Archipielago de San Andres"; $regionID = "3688"; } elseif ($region == "putumayo") { $regionName = "Putumayo"; $regionID = "3315"; } elseif ($region == "quindio") { $regionName = "Quindio"; $regionID = "3218"; } elseif ($region == "risaralda") { $regionName = "Risaralda"; $regionID = "3308"; } elseif ($region == "santander") { $regionName = "Santander"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "sucre") { $regionName = "Sucre"; $regionID = "2767"; } elseif ($region == "tolima") { $regionName = "Tolima"; $regionID = "2944"; } elseif ($region == "valle-del-cauca") { $regionName = "Valle del Cauca"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "vaupes") { $regionName = "Vaupes"; $regionID = "3097"; } elseif ($region == "vichada") { $regionName = "Vichada"; $regionID = "3219"; } // Cities elseif ($region == "bogota") { $regionName = "Bogotá"; $regionID = "3404"; } elseif ($region == "apartadao") { $regionName = "Apartadó"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "armenia") { $regionName = "Armenia"; $regionID = "3218"; } elseif ($region == "barrancabermeja") { $regionName = "Barrancabermeja"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "barranquilla") { $regionName = "Barranquilla"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "bello") { $regionName = "Bello"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "bucaramanga") { $regionName = "Bucaramanga"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "buenaventura") { $regionName = "Buenaventura"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "cali") { $regionName = "Cali"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "cartagena") { $regionName = "Cartagena"; $regionID = "3079"; } elseif ($region == "cartago") { $regionName = "Cartago"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "caucasia") { $regionName = "Caucasia"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "chia") { $regionName = "Chía"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "cienaga") { $regionName = "Ciénaga"; $regionID = "3403"; } elseif ($region == "cucuta") { $regionName = "Cúcuta"; $regionID = "3641"; } elseif ($region == "dosquebradas") { $regionName = "Dosquebradas"; $regionID = "3308"; } elseif ($region == "duitama") { $regionName = "Duitama"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "envigado") { $regionName = "Envigado"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "facatativa") { $regionName = "Facatativá"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "florencia") { $regionName = "Florencia"; $regionID = "3216"; } elseif ($region == "floridablanca") { $regionName = "Floridablanca"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "fusagasuga") { $regionName = "Fusagasugá"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "girardot") { $regionName = "Girardot"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "guadalajara-de-buga") { $regionName = "Guadalajara de Buga"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "ibague") { $regionName = "Ibagué"; $regionID = "2944"; } elseif ($region == "ipiales") { $regionName = "Ipiales"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "itagui") { $regionName = "Itagüí"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "jamundi") { $regionName = "Jamundí"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "magangue") { $regionName = "Magangué"; $regionID = "3079"; } elseif ($region == "maicao") { $regionName = "Maicao"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "malambo") { $regionName = "Malambo"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "manaure") { $regionName = "Manaure"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "manizales") { $regionName = "Manizales"; $regionID = "2926"; } elseif ($region == "medellin") { $regionName = "Medellín"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "monteria") { $regionName = "Monteria"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "neiva") { $regionName = "Neiva"; $regionID = "2950"; } elseif ($region == "ocana") { $regionName = "Ocaña"; $regionID = "3641"; } elseif ($region == "palmira") { $regionName = "Palmira"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "pereira") { $regionName = "Pereira"; $regionID = "3308"; } elseif ($region == "piedecuesta") { $regionName = "Piedecuesta"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "pitalito") { $regionName = "Pitalito"; $regionID = "2950"; } elseif ($region == "popayan") { $regionName = "Popayán"; $regionID = "2947"; } elseif ($region == "quibdao") { $regionName = "Quibdó"; $regionID = "2949"; } elseif ($region == "riohacha") { $regionName = "Riohacha"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "rionegro") { $regionName = "Rionegro"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "sabanalarga") { $regionName = "Sabanalarga"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "san-juan-de-giraon") { $regionName = "San Juan de Girón"; $regionID = "3311"; } elseif ($region == "san-juan-de-pasto") { $regionName = "San Juan de Pasto"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "santa-cruz-de-lorica") { $regionName = "Santa Cruz de Lorica"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "santa-marta") { $regionName = "Santa Marta"; $regionID = "3403"; } elseif ($region == "sincelejo") { $regionName = "Sincelejo"; $regionID = "2767"; } elseif ($region == "soacha") { $regionName = "Soacha"; $regionID = "3502"; } elseif ($region == "sogamoso") { $regionName = "Sogamoso"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "soledad") { $regionName = "Soledad"; $regionID = "3402"; } elseif ($region == "tierralta") { $regionName = "Tierralta"; $regionID = "3083"; } elseif ($region == "tulua") { $regionName = "Tuluá"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "tumaco") { $regionName = "Tumaco"; $regionID = "2939"; } elseif ($region == "tunja") { $regionName = "Tunja"; $regionID = "2925"; } elseif ($region == "turbo") { $regionName = "Turbo"; $regionID = "3292"; } elseif ($region == "uribia") { $regionName = "Uribia"; $regionID = "3391"; } elseif ($region == "valledupar") { $regionName = "Valledupar"; $regionID = "2948"; } elseif ($region == "villavicencio") { $regionName = "Villavicencio"; $regionID = "2771"; } elseif ($region == "yopal") { $regionName = "Yopal"; $regionID = "3205"; } elseif ($region == "yumbo") { $regionName = "Yumbo"; $regionID = "3615"; } elseif ($region == "zipaquira") { $regionName = "Zipaquirá"; $regionID = "3502"; } ?>
Ahí estás, con sesenta y tantos años, recientemente soltero, recuperándote de cualquier shock que te haya puesto en esta situación, y decides que es hora de cambiar. Es hora de salir y hacer algo diferente. Es hora de que conozcas a esa persona especial que haga tu vida completa.
Te remite a la última vez que tuviste una cita. Eso sería con tu cónyuge recién divorciado/fallecido. ¿Qué edad tenías entonces? ¿Veintiuno? ¿Dieciocho? Sea cual sea la edad, lo más probable es que haya pasado mucho tiempo desde que tuvo una cita. Quizás hasta treinta años para algunos de nosotros. Las cosas han cambiado. Las citas para los mayores de 60 años son un poco diferentes a las de la adolescencia.
A menos que usted sea de naturaleza particularmente aventurera, lo más probable es que algunas de las cosas que podría haber hecho en una primera cita la última vez que tuvo una cita no funcionen esta vez. Para empezar, es probable que la pista de patinaje local haya sido derribada y sustituida por un centro comercial. No sólo eso, sino que las cosas que tu pareja potencial busca en una primera cita probablemente también han cambiado.
Así que veamos algunas de las cosas que definitivamente habrán cambiado:
Eres mayor. Esto puede sonar increíblemente obvio, pero es importante recordarlo. Ya no eres un estudiante/animador de dieciocho años. Eso no significa que no puedas seguir impresionando a las chicas/chicos, pero llegar a la puerta de su casa en una moto de cross destartalada y sin silenciador, llevando una chaqueta de cuero rasgada, es poco probable que tenga el mismo atractivo de chico malo que tenía cuando tenías diecisiete años.
Tu cita tiene ahora una historia. Probablemente ha estado casado, más de una vez posiblemente, probablemente tiene hijos y responsabilidades y compromisos que no tienen nada que ver contigo. Hay que adaptarse a esto. Cuando su ex-esposa llama por teléfono durante su cena romántica, no se trata de usted, sino de él y su relación pasada. No es nada personal. Y no es tu culpa. Lo mismo ocurre cuando su ex marido aparece para recoger a los hijos comunes y parece molesto porque te quedas en la que fue su casa, acostándote con la que fue su mujer. No es nada personal dirigido a ti. La única manera sensata de afrontar la intrusión del pasado es hablar de ello. No dejes que te deprima y no te lo tomes como algo personal. Si el ex se entromete en momentos poco razonables, dilo. Siéntate, discute la situación y llega a un acuerdo amistoso. Te guste o no, ya eres un adulto.
Tienes equipaje. Siempre existe la tentación de recrear con una nueva pareja, lo que fuera que tuvieras de bueno con tu anterior pareja. La resistencia en este caso NO es inútil. Se trata de una nueva persona, tú eres una nueva persona. Compórtate en consecuencia y permite que florezca una nueva relación. Nunca se sabe, puede ser divertido y puede gustarte. Intenta dejar el equipaje en la estación de tren.
Algunas cosas no han cambiado; todos necesitamos a alguien en nuestras vidas y el hecho de que tengas más de sesenta años, no te hace diferente a los demás. Así que respira hondo, y regístrate para una cuenta de citas en línea y consigue una cita.
Autor: Judy Porter.